Po ilgos ir sunkios ligos šiandien, 2016-ųjų balandžio 16-ąją, Vilniuje mirė talentinga žurnalistė, vertėja, poetė Marytė Kontrimaitė. Lietuvos žurnalistų sąjungos Kauno apskrities skyriaus valdyba skaudžios netekties dieną nuoširdžiai užjaučia velionės vyrą Ruslaną, dukras Vegą ir Justiną, gimines, artimuosius, kūrybos draugus, visus, kurie pažinojo talentingą kūrėją.
Marytė Kontrimaitė gimė 1947.02.09 Vilkaičiuose, Plungės rajone. 1949 metais kartu su šeima buvo ištremta į Irkutsko srities Bodaibo miestą. 1965-1970 m. studijavo Vilniaus universitete lietuvių kalbą ir literatūrą. 1971-1973 m. stažavosi Jerevano universitete, studijavo armėnų kalbą ir literatūrą. 1974-1980 metais dirbo moksline redaktore Enciklopedijų redakcijoje. 1981-1982 metais buvo LTV meno laidų redaktorė.
1983-1991 metais ji dirbo laikraščiuose ir žurnaluose: „Moksleivis”, „Literatūra ir menas”, „Caritas”, „Dienovidis”. 1983-1996 m. vertėja pagal sutartis. Nuo 1998 m. Radijo ir televizijos komisijos narė. 1999-2002 m. LR Seimo Švietimo, mokslo ir kultūros komiteto patarėja kultūrai ir žiniasklaidai. Nuo 2003 metų – Mokslo ir enciklopedijų leidybos instituto redaktorė. Vėliau – kūrybinė darbuotoja.
1983 metais Marytė Kontrimaitė tapo Lietuvos rašytojų sąjungos nare. Ji taip pat buvo ir 1991 metais įkurtos Lietuvos žurnalistų draugijos valdybos narė, atsakingoji sekretorė, pirmininkė. Kelerius pastaruosius metus žurnalistė buvo Lietuvos žurnalistų ir leidėjų etikos komisijos narė.
2013 metais LŽD narei Marytei Kontrimaitei buvo įteikta Stasio Lozoraičio premija „Kelyje į Vilties Prezidento Lietuvą“. Premija jai paskirta už drąsios ir aktyvios pilietinės pozicijos publicistinius straipsnius, įvertinant rašytojos ir vertėjos nuopelnus, taip pat už nuopelnus Lietuvos žurnalistų draugijai. Marytė Kontrimaitė yra išleidusi kelias poezijos knygas, paskelbusi nemažai vertimų iš armėnų, ispanų kalbų. 2012 metais vertėjai buvo suteiktas Armėnijos Mokslų Akademijos garbės daktaro vardas.
Atsakydama į vienos anketos klausimus Marytė Kontrimaitė, paklausta apie didžiausius savo gyvenimo įvykius, yra pasakiusi: „Didžiausias laimėjimas – kad gyvenu, nes jau keturis kartus buvau „nurašyta“ aplinkinių žmonių ir daktarų: pora kartų vaikystėje Sibire, vėliau – l977 ir l985 metais – mano artimiesiems buvo pasakyta, kad nėra vilties. Bet išmokau pati „susikalbėti“ su savo kūnu, turiu normalią šeimą, užauginau dvi dukras, išleidau savo kūrybos knygų ir vertimų. Ir dar – šiek tiek pavyko padėti Armėnijos žmonėms jų baisiausiose nelaimėse…“
Tvirta, valinga ir nepasiduodanti kolegė Marytė Kontrimaitė pralaimėjo nelygią kovą su klastinga liga. Žurnalistė, vertėja, poetė Išėjo, tačiau paliko apie save pačius gražiausius prisiminimus. Taip pat ir nemirštančias savo parašytas knygas. Ilsėkitės ramybėje, kolege, užvertusi paskutinį savo gyvenimo puslapį…
Lietuvos žurnalistų sąjungos Kauno apskrities skyriaus valdyba