2015-ųjų spalio viduryje puiki kaunietė žurnalistė, ,,Šeimininkės“ žurnalo darbuotoja, Lietuvos žurnalistų sąjungos narė Daiva Budrienė (nuotraukose iš asmeninio albumo) po ilgų dvejonių išvyko gyventi į Londoną, pas vyrą Antaną. Pagarba ir šlovė jiems, po Ožiaragio ir mergelės ženklu gimusiems kūrybingiems žmonėms, kad išsaugojo abipusę meilę ir šeimą!
LŽS narys Antanas Budrys taip pat buvo puikus televizijos operatorius, deja, už tokią algą, kurią gauna provincijos kūrybinis darbuotojas, sunku šeimą išlaikyti. Štai kodėl mūsų Antanas, atsisakęs mielos TV operatoriaus kameros, prieš penkerius metus išvyko dirbti Didžiojon Britanijon. Dabar Antanas Budrys – vienos Londono elektros įmonės padalinio grupės vadovas, uždirbantis tiek, kad gali vienas šeimą išlaikyti.
Šiomis dienomis iš Londono į LŽS Kauno apskrities skyrių elektroniniu paštu atskriejo pirmasis mūsų skyriaus valdybos narės Daivos Budrienės laiškutis:
,,Sveiki, kolegos, kaip laikotės? Aš – visai neblogai. Pradėjau rašyti savo blogą, tinginiauju, savaitgaliais einam su Antanu į parodas, grožimės Londonu ir… gyvenam.
Dalinuosi su jumis blogo adresu, ten aprašinėju savo visai įdomią patirtį – prisišnekinau anglę kaimynę kalbėti su manim angliškai, nuotykius aprašau. Paskaitykit, gal patiks.
Su geriausiais linkėjimais, jei norėsit pasikalbėti, perskambinsiu.
Mano tel. +447448877763
https://daivabudriene.wordpress.com/
Daiva„
Dėkojame Daivai Budrienei už rašinį ,,Kaip vieną kartą visam laikui išmokti anglų kalbos? Reikia susipažinti su Barbara…“.
Tai įdomu ir naudinga. Skaitykite!..
Ar pagaliau norite išmokti užsienio kalbos visam laikui? Taip retoriškai klausia tobuli guru, stebukladariai, kurie žada super greitą rezultatą per super trumpą laiką, nes jie vieninteliai žino tą slaptą ingredientą, kurį “prariję” jūs tiesiog pragysite angliškai.
P.S. 2015-ųjų gruodžio pirmosios savaitės žurnalo ,,Šeimininkė” numeryje išspausdintas Daivos Budrienės ,,Savaitgalio laiškas” iš Londono ,,Keturi dainuojantys prisiminimai”. Puiku! Jeigu lakštingala negali nečiulbėti, tai mūsų Daiva – negali nerašyti!
Ar pagaliau norite išmokti užsienio kalbos visam laikui? Taip retoriškai klausia tobuli guru, stebukladariai, kurie žada super greitą rezultatą per super trumpą laiką, nes jie vieninteliai žino tą slaptą ingredientą, kurį “prariję” jūs tiesiog pragysite angliškai. JIE žada išmokyti naujų žodžių miegant, sapnuojant, švilpiant ir dainuojant.
Ir aišku, kad tai yra nesąmonė. Niekas neatneša tokių pinigų, kaip mokymai: kalbos, atsipalaidavimo būdų, sveikos mitybos, gyvenimo šeimoje gudrybių, verslo darymo būdų, žodžiu, coach’eriai šiandien “ant bangos”.
Universitete mokiausi vokiečių. Iš tiesų tai nesimokiau – “stūmiau” tą kalbą, niekada jos nemėgau ir nemokėjau dorai, o anglų “studijavau” pati – išbandžiau šimtą būdų, lankiau du šimtus kursų, išklausiau tris šimtus patarimų internete: kaip tarti, mokytis naujų žodžių, žiūrėjau filmus.
Viską dariau. Ir tarsi jau išmokau daug ką pasakyti, paklausti, tuo labiau, kad niekuomet nejaučiau jokios baimės kalbėti ir suklysti, tačiau išgirsti…ypač, kaip taria tikri anglai – tai jau aukštasis pilotažas. Ką daryti?
Reikia susipažinti su Barbara. Ji – mano kaimynė, taip sakant – next door. Mes pasisveikinam kieme, nes mūsų taip vadinami gardenai – vidiniai kiemeliai “sueina” per tvorą. Giliai įkvepiu ir pasibeldžiu į Barbaros duris. Jos mašina gatvėje, tačiau už durų – jokio garso. Kol laukiu, pasigailiu visko – kad sugalvojau, kad atėjau, kad stoviu, kad gyvenu Londone… visko. Kai jau sukuosi ant kulno nerti atgal, ji atidaro duris. Pamirštu visus žodžius. …Ė, – sakau, – aaaš… taigi sugalvojau… – matau, kad ji nieko nesupranta, o aš per tą laiką pamiršau, kaip angliškai pasiūlymas. Prisimenu, kad lenkiškai – propozycja, bet jis man netinka. Todėl sakau: “Barbara, ar tu mėgsti kavą su pienu?” Ji perklausia: “Meeeyyy?” Ne “me” – kaip mokė stebukladariai, o būtent taip – britiškai, tęsdama abi balses iki negalėjimo ir aš suprantu, kad tik iš jos turiu mokytis, todėl privalau pasakyti viską taip, kad ji sutiktų.
Sakau: “Tuomet aš tau virsiu kavą su pienu, o tu su manim kalbėsi angliškai…a O’key? Tik 15 minučių kas antrą dieną?” Matau, kad iš pradžių ji tikrai nenori sutikti, jos akys suapvalėję, pasiūlymas netikėtas. Bet aš juk kaimynė, juk visai next door. O su kaimynais reikia gražiuoju. Antra – jai gal ir įdomu, pagaliau jos draugija – trys katės. Ir jos nekalba. Aš manau, kad “už” ir “prieš” ji sudeda mintyse labai greitai. Tiesiog staigiai, nes juk ir aš galiu nuo jos durų pabėgti. Ir sako: “Okey”. Mes susitiksim rytoj. Pas mane namuose. Vėliau viską papasakosiu :)))
Beje, specialistai pataria kasdien išmokti bent po tris naujus žodžius. Todėl mano šiandienos žodžiai:
Persistence – atkaklumas, užsispyrimas, ištvermingumas (Jis man padėjo nueiti iki Barbaros namų:)
Fragile – trapumas ( Tinka ir santykiams – jie gali būti tokie…)
Entire – vientisas, vienas, ištisas ( Tiesiog trečias žodis, kurį kažkur išgirdau)
(Bus tęsinys)
P.S. 2015-ųjų gruodžio pirmosios savaitės žurnalo ,,Šeimininkė” numeryje išspausdintas Daivos Budrienės ,,Savaitgalio laiškas” iš Londono ,,Keturi dainuojantys prisiminimai”. Puiku! Jeigu lakštingala negali nečiulbėti, tai mūsų Daiva – negali nerašyti!Turtingi ir ieškantys Lietuvos žiniasklaidos savininkai ir vyriausieji redaktoriai, kol LŽS narė Daiva Budrienė dar gerai neišmoko anglų kalbą, kad galėtų dirbti Didžiosios Britanijos redaskcijose, skubėkite su ja sudaryti autorinę darbo sutartį! Tokių publikacijų Jums atsiųs Daiva, kad kiti net pavydės…
Internetinė svetainė www.kaunozurnalistai.lt ,,įdarbinti” negali, nes dirbame tik už AČIŪ … sau!
https://daivabudriene.wordpress.com/